LeBron James’ wife Savannah James and daughter Zhuri get surprising message from Diddy’s ex Yung Miami